دانلود سریال Resident Playbook 2025
اسپین آف پلی لیست بیمارستان
نام ها: دفترچه راهنمای رزیدنت
محصول: 2025 کره جنوبی از شبکه tvN
ژانر: کمدی | زندگی | درام | پزشکی
تاریخ پخش: Apr 12, 2025
قسمت ها: 12
روز های پخش: شنبه و یکشنبه
مدت زمان: 1 ساعت و 17 دقیقه
وضعیت: پایان یافته
بازیگران:
Go Youn Jung – Shin Shi Ah – Han Ye Ji
قسمت ویژه اضافه شد.
زیرنویس فارسی قسمت آخر اضافه شد.
آهنگ های سریال اضافه شد.
خلاصه داستان: این سریال داستان چهار رزیدنت سال اول در بخش زنان و زایمان را روایت می‌کند که در بیمارستان Yulje کار می‌کنند و به زندگی بیمارستانی و دوستی‌های آن‌ها می‌پردازد.
.
.
اطلاعات بیشتر سریال
این سریال اسپین‌آفی از دو فصل اول “Hospital Playlist” است
و در یکی از شعب دیگر بیمارستان Yulje Medical Center جریان دارد.
.
لیست بازیگران نقش‌های اصلی: نقش های مکمل: . سازندگان سریال نویسندگان: Kim Song Hee کارگردانان: Lee Min Soo . سایر عناوین سریال عنوان بومی سریال: 언젠가는 슬기로울 전공의 생활 عنوان های دیگر سریال: A Life of a Resident That Will Be Wise Someday عناوین مرتبط: تیزر و تریلرهای سریال * پخش آنلاین (سافت ساب) Netflix E01: 480p – 540p – 720p – 720p.x265 – 1080p E02: 480p – 540p – 720p – 720p.x265 – 1080p E03: 480p – 540p – 720p – 720p.x265 – 1080p E04: 480p – 540p – 720p – 720p.x265 – 1080p E05: 480p – 540p – 720p – 720p.x265 – 1080p E06: 480p – 540p – 720p – 720p.x265 – 1080p E07: 480p – 540p – 720p – 720p.x265 – 1080p E08: 480p – 540p – 720p – 720p.x265 – 1080p E09: 480p – 540p – 720p – 720p.x265 – 1080p E10: 480p – 540p – 720p – 720p.x265 – 1080p * زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب) Netflix آپلودبوی E01: 540p E02: 540p E03: 540p E04: 540p E05: 540p E06: 540p E07: 540p E08: 540p E09: 540p E10: 540p E11: 540p E12: 540p . لینک مستقیم E01: 480p – 540p – 720p – 720p.x265 – 1080p E02: 480p – 540p – 720p – 720p.x265 – 1080p E03: 480p – 540p – 720p – 720p.x265 – 1080p E04: 480p – 540p – 720p – 720p.x265 – 1080p E05: 480p – 540p – 720p – 720p.x265 – 1080p E06: 480p – 540p – 720p – 720p.x265 – 1080p E07: 480p – 540p – 720p – 720p.x265 – 1080p E08: 480p – 540p – 720p – 720p.x265 – 1080p E09: 480p – 540p – 720p – 720p.x265 – 1080p E10: 480p – 540p – 720p – 720p.x265 – 1080p * نسخه بدون زیرنویس HDTV E01: 360p – 480p – 540p – 720p – 720p.x265 E02: 360p – 480p – 540p – 720p – 720p.x265 E03: 360p – 480p – 540p – 720p – 720p.x265 E04: 360p – 480p – 540p – 720p – 720p.x265 E05: 360p – 480p – 540p – 720p – 720p.x265 E06: 360p – 480p – 540p – 720p – 720p.x265 E07: 360p – 480p – 540p – 720p – 720p.x265 E08: 360p – 480p – 540p – 720p – 720p.x265 E09: 360p – 480p – 540p – 720p – 720p.x265 E10: 360p – 480p – 540p – 720p – 720p.x265 E11: 360p – 480p – 540p – 720p – 720p.x265 * نسخه بدون زیرنویس Netflix * * زیرنویس سریال نمایش لینک های دانلود ترجمه دینگو قسمت 01: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 02: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 03: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 04: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 05: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 06: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 07: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 08: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 09: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 10: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 11: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 12: لینک مترجم – لینک مستقیم . ترجمه آیرن قسمت 01: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 02: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 03: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 04: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 05: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 06: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 07: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 08: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 09: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 10: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 11: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 12: لینک مترجم – لینک مستقیم . ترجمه ایان قسمت 01: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 02: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 03: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 04: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 05: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 06: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 07: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 08: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 09: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 10: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 11: لینک مترجم – لینک مستقیم قسمت 12: لینک مترجم – لینک مستقیم * آهنگ های سریال Various Artists – Resident Playbook Part.1: Lee Know, Seung Min, I.N – START Part.2: An Yu Jin – Sunny Day Part.3: Winter – On Such a Day Part.4: Mido and Falasol – Amateur Part.5: Minnie – Breath Part.6: D.O – FOREVER Part.7: DK – It′s You Part.8: Mido and Falasol – Someday It′s Time to Shine Part.9: TXT – When the Day Comes * دانلود سریال Resident Playbook 2025 .
Someday
A Wise Resident’s Life
Wise Hospital Life
Wise Resident Life
Eonjenganeun Seulgiroul Jeongongui Saenghwal
میونگ وای به حالت اگه گیرم بیوفتی خونتووووووو میریزم زنیکه عن
من خیلی سخت از سریالای پزشکی لذت میبرم مثلا اونقدری که همه از پلی لیست بیمارستان یا دکتر رمانتیک خوششون اومده بود، برای من سریالایی بودن که ارزش یه بار دیدن رو داشتن ولی این سریال فرق می‌کرد واقعا لذت‌بخش بود؛ هم روابط دوستانه هم روابط عاشقانه.به اندازه به همه موضوعات پرداخته بودن و مسائلی که اعصاب خورد کن باشه نداشت و درکل حال خوب کن بود.
و خب یکی از جذابیتهاش برام این بود که واقعا وصف شرایط رزیدنت های زنان و اساتیدش بود.فک نمیکردم وضعیت رزیدنتی زنان کره هم مثل خودمون باشه🤣
بعضی کامنت ها آنقدر بی ذوق و دلسرد کننده بود بود که یک قسمت و چند روز طول کشید تا ببینم و بعد ولش کردم تا اینکه تو اینستاگرام چند تا ویدئو ازش دیدم خوشم اومد مجدد تماشا کردم از قسمت دوم به بعد خییییییییلی قشنگ شد و جذابیت اش و تا آخر حفظ کرد.. سریالش همه جوره جذاب و پر کشش بود واقعا لذت بردم.
سریال جالبی بود نکته ای که به نظرم خیلی مثبت بود این بود که کاملا واقعی بود و بین اتفاقای خوشایند داستان اتفاقات ناخوشایند هم میفتاد و اینطور نبود که همه چی گل و بلبل باشه. فضای بیمارستان و کادر رو خیلی خوب درآورده بودن و در کل من خیلی دوست داشتم. پتانسیل اینکه فصل دومشو بسازن داره امیدوارم بیاد فصل دومشم
امروز اول شهریوره و تاالان هیچ سریالی از 2025 نبوده که خوشم بیاد بجز این .فکر نمیکنم تو این 4 ماه و نیم باقی مونده سال تغییر آنچنانی ببینم تو سریالا .پس به جرئت میگم تنها سریال قشنگ سال 2025 اینه و بس
خیلی سریال خوب و بامحتوایی بود
بازیکراش هم عالی … بعد مدت ها یه سریال خوب دیدم
بعد شیش قسمت واقعا دیگه نتونستم بیشتر از این بهش فرصت بدم. متاسفانه اصلا نتونستم باهاش حس بگیرم و برای من تمام نقطه قوت سریال بازیگرای مهمانش از سری پلی لیست بیمارستان بود.
نقاط ضعفی که بنظرم داشت:
لازم نبود هر چهار تا رزیدنت سریال انقدر ای کیو (EQ نه آی کیو و معنیش هوش اجتماعی) پایین داشته باشن! نمیدونم چرا انقدر نسل زد رو میخوان بی خیال دنیا و آدما نشون بدن. همه ماها که انقدر بی خیال نیستیم! بماند میفهمم که اون علاقه مختص به کار نبوده براشون اما همشون آخه؟ توی پلی لیست هم ما انواع رزیدنت رو داشتیم، حواس پرت، باهوش، احساسی، فقط به فکر موفقیت و…
نمیگم اینکه مجبوری یه رشته بخونی و علاقه ای هم بهش نداشته باشی، چیز الکیه نه! اتفاقا کاملا هم واقعیه ولی لازم نیست بیای از اول کاراکترهایی رو بنویسی که همشون نیاز به کسب تجربه و رشد شخصیت پردازی دارن. همشون به هر دلیلی اونجان جز کار خب این انگار کپی پیست کردن ساختار شخصیته. تازه رزیدنت هم هستن و نه انترن! هر چقدرم تا قبل این تئوریک کار میکردن، بغل استادا و رزیدنت ها که بودن ببینن بیمار رو باید از لحاظ احساسی چطوری مدیریت کرد. گاها سر این سکانس هاش واقعا اعصابم بهم میریخت. یعنی توی عمرت با یه نفر هم حرف نزدی؟ باشه اجتماعی نیستی ولی مگه دوره انترنی رو نگذروندی؟ ندیدی تو بیمارستان چیکار میکنن؟
این یکی شخصی تره: کاش چون رزیدنت سال اول بودن، ما این رانداشون رو توی بخش های مختلف میدیدم و فقط با یه بخش درگیر نبودیم… بخش زنان و زایمان جذابیت خودش رو داره درست، بخش سخت و خوبی هم هست اما از لحاظ کشش میتونست بهتر باشه اگه چندین بخش داشتیم. مثل خود پلی لیست
بنظرم دلیل اینکه دراپش کردم مقایسه زیادم با پلی لیست بود. بعد اون فضای دوستانه 20 و خورده ای ساله که گرم و عمیق بود، خانواده ها درگیر بودن و حتی این دوستی تو محیط بیمارستان هم خودش رو نشون میداد، وارد فضای سرد رابطه این چهار تا شدم. حالا درسته این چهار تا خب از اول کار هم رو نمی‌شناختن و دوست هم نبودن اما دیکه زیادی سرد بودن. بابا یکم حداقل با همدیگه راه بیاین، کار گروهی انقدر هم سخت نیست. چی میشه یکم فقط یکم رفتارتون باهم عین دوتا آشنا باشه حداقل🤦🏻♀️
متاسفانه اون کشش بیای همه رو ببینی برام نداشت. از اوناست شاید میتونستم در حال پخش ببینمش و ازش خوشم بیاد اما این مدلی نه کشش نداره متاسفانه🚶♀️🚶♀️🚶♀️
خلاصه برای یه بار دیدن بد نیست اما به عنوان یه چیزی مثل پلی لیست بخواین ببینن، ناامید کننده است.
ممنون که کامنتم رو خوندین
پایان
سلام به همگی. نمیدونم کسی هنوز به این صفحه سر می‌زنه یا نه، اما یه سوالی داشتم.
حین ریواچ متوجه شدم اون ترجمه‌ای که من باهاش سریال رو دیدم به شدت ضعیف و غیرحرفه‌ایه، در حدی که یک‌جا که صحبت از شیفت (آن‌کال) بودن میشه و احتمالا توی ترجمه‌ی انگلیسی که برای مترجم منبع بوده on call ذکر شده، “پای تماس تلفنی بودن” ترجمه شده😐
ممکنه کسی بهم بگه که بهترین ترجمه مال کدوم تیمه؟ پیشاپیش ممنونم.
حس پلی لیست بیمارستان رو بهم داد و دلتنگشون شدم🥺
تا الان همچنان دوست داشتنی ترین سریال ۲۰۲۵ برای من