برید کنار ایلینگ لائوزو اومده نظرشو بگه 😅
خب همین دیروز کلشو دیدم و از نظر بنده فیلم با کیفیتی بود
ترکیب عالی از اکشن و درام داشت.
مبارزه‌هاشون به طرز ماهرانه‌ای طراحی و اجرا شده بودن…
سبک عجیبی از هنر‌های رزمی رو داشت ولی در عین حال باحال بودن تا حالا این مدلی ندیده بودم.
.
بازی جان که نیازی به تعریف نداره مثل همیشه…
فوق‌العاده‌ عالی و خفن بود با اون نگاهااااش 🥹
انتظار نداشتم از نقش اول زن خوشم بیاد…هم‌ خودشو دوست داشتم هم بازیشو… بازیگرهای حاشیه‌ای هم کارشون خوب بود 👏🏻
جدیدا دارم رو دخترای جدید سیدراما کراش میزنم. اون از جولیا و جنی اینم از ایشون
تازگیا پی بردم دخترای سیدراما خیلی راحت دلمو میبرن تا کیدراما

پشمام ریخته اصلا… چطور خبر نداشتم یکی از بازیگرای مورد علاقم، توی یکی از فیلمای مورد علاقم نقش بازی کرده؟ 🤤😱😵

چیزی که دارم تو کامنتها میبینم خیلی جالب و البته عجیبه ، ببینید یک طرف طرفداران دنیای جین یانگ هستند و طرف دیگر دوستان فیلم باز که اشنایی نسبت به این نویسنده ندارن… جین یانگ بزرگ ترین نویسنده تاریخ ووشیا هست و کتابهاش تا الان ده ها بار تبدیل به سریال و فیلم شده ، چیزی که باید بدونید وسعت و عظمت کتابها به این حده که هر چند سال یه بار چینی ها سعی میکنند با تکنولوژیه روزشون اونو بازسازی کنند تا کتاب رو به بهترین شکل نشون بدن و البته تو خیلی از مواقع اینجوری نمیشه ، اینم بدونید سبک متریال ارتز و یا ووشیایی که ما الان میشناسیم و صدها سریال ازشون دیدم نابغه ای مثل جین یانگ با سبک شاعرانه ، پدید اورده ، به شخصه Laughing in the Wind محصول 2001 و The Return of the Condor Heroes محصول 2006 بهترین هایی بودن که از این نویسنده ساخته شدند و چه بعد و چه قبل از این دو ، همین مجموعه ها بارها ساخته شدند که خوب پرداخته نشدند .
پس خودتون رو سر این فیلم اذیت نکنید چون ما طرفدارهای کتاب و این نویسنده اگه هر چند وقت یک بار یک فیلم یا سریال از این دنیا برامون بیاد خوشاینده و میپذیریم و دوستانی که اشناییت ندارند براشون چرت و مضخرف به نظر میرسه.. برای دوستانی که منظورمو میفهمن اینم بگم که همیشه بین طرفدارها رنکینگ قوی ترین شخصیت این نویسنده دچاره بحثه ولی مگه میشه شخصیتی قویتر از دونگ فانگ بوبای تو کل کتابهای این نویسنده پیدا کرد؟؟ 😁😁😁😁

یه توصیف بسیار زیبا از لاو لاین دلنشین فیلم خوندم که خیلی جالبه😍💖 ، خوبه شما هم بخونید:

در قلب افسانه‌ای پیچیده، جایی میان نسیم‌های کوهستان و هیاهوی شمشیرها، سه دل درگیر بازی بی‌رحمانه‌ی سرنوشت بودند.

گو جینگ، مردی ساده‌دل با قلبی چون آینه و شمشیری که تنها برای عدالت کشیده می‌شد، در میان دو زن ایستاده بود؛ یکی چون بهار، پر از طنازی و هوش، هوانگ رونگ، و دیگری، چون شب‌های بی‌پایان صحرای مغول، پرغرور و زخمی از عشق، هواجنگ.

هوانگ رونگ، دختری با ذهنی درخشان و روحی سرکش، با عشقی صادقانه و شورانگیز دل گو جینگ را ربود. او برای عشق جنگید، خندید، گریست… و ساخت.

اما هوا جنگ، شاهزاده‌ای از قبیله‌ای بیابانی، دل باخته به گو جینگ شد نه از روی بازی، بلکه با زخمی عمیق و بی‌درمان. عشقی که پاسخی نگرفت، در او به حسرت و کینه بدل شد. قلبش در میان شرف قبیله‌اش و شور عشقش گم شد، و در سکوت، شکست.

در آخر عشقی پیروز شد که بر پایه‌ی فهم و همدلی بود، نه صرف دلدادگی. اما رد پای آن عشق دیگر، آن زخمی که التیام نیافت، تا ابد بر خاطره‌ها ماندت؛ چون سایه‌ای که با غروب خورشید، کشیده‌تر می‌شود.

ایول بالاخره اومد🤩🤩
از وقتی اکران شده بدجور منتظرشم
دستتون درد نکنه بابت ترجمه
دوستان این فیلم شاهکاره شاهکار👌💯💯💯
از دستش ندید
حقیقتا تو چین که پخش شد من با ساب انگلیسی دیدم و باز دوباره با ساب فارسی هم دیدم و واقعا واقعا شاهکاره👌🤩
کیفیت ساختش به شدت خفنه، داستانش به شدت جذابه… بازی ها حرف نداره.👌
خلاصه که شاهکاره از دستش ندید دوستان. 🤩❤️‍🔥

بدرد فیلم بازا نمیخوره

چقدر فیلمش خوش ساخته، مبارزه هاشون خیلییییییی خفن و معرکه بود.❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥
داستان فیلمشم بقدری جذابه که گذر زمان رو حس نمیکنی من آخر فیلم این جوری بودم که عه تموم شد بازم میخوام😭😭🔥🔥
عشق بین گوجینگ و هوانگ رونگ خیل ناز بود 😭😭❤️❤️
به خصوص اینکه گوجینگ کسی بود که میخواست مردم و شهرش رو نجات بده و هم بتونه از عشقش محافظت کنه ولی هوانگ رونگ فقط بخاطر گوجینگ همه جا پشتش بود و ازش حمایت میکرد😭😭❤️❤️

فیلم خوبی بود از نظر جلوه ویژه و بازیگرا
ولی یه ذره بی سر و ته بود از نظر داستان یعنی نیم ساعت اول بسیار شلخته بود
کلی انصافا از نظر جلوه ویژه نسبت به چینی بودنش عالی بود مخصوصا اون عقاب های سفید رو خیلی خوب درآورده بودن
پسر قشنگم اینجا عالی بود چقدر خوبه که تو سینما بازی میکنه
در مجموع فیلم متوسطی بود ولی در اون حدی بدی که دوستان تو بعضی کامنتا گفتن نبود

با تشکر از پروموویز بابت ترجمه❤ دیروز این فیلم رو دیدم و واقعا لذت بردم.🤩 در مورد فیلم میتونم چندین ساعت نظر بدم. اول اینکه من عاشق سری کتاب های افسانه عقاب های مبارز هستم. حتی سریالش که تو تلوزیون خودِ ما هم پخش شد رو هم دیدم، به حدی که داستانش قشنگه.😍 در مورد این فیلم همون اول، با همون شروعِ فیلم که از سکانس جنگ شروع شد، چیزی که نظر منو شدیدا جلب کرد قدرت و کیفیت بالای جلوه های ویژه فیلم بود.🔥 تو ویبو خونده بودم که از جلوه های ویژه فیلم شدیدا تعریف شده بود، بعدِ دیدن فیلم خودم قدرت و کیفیت بالای جلوه های ویژه سمعی و بصری فیلم رو به چشم دیدم و شدیدا لذت بردم.👌 اگه بخوام ساده بگم این فیلم خیلی رنگ و لعاب قشنگی داره‌. صحنه ها خیلی خشگلن. قشنگ چشم رو نوازش میدن.😍💗💖 بیشترین چیزی که دوست داشتم سکانس های مبارزه و هنر های رزمی و اکشن فیلم بود، به حدی قوی بود که آدم رو به صفحه میخکوب میکرد.🤯💥 بخصوص مبارزه آخر فیلم بین گوجینگ و اویانگ فنگ معرکه بود. و شنیده بودم که بعضی بازیگرا مثل شیائو جان صحنه های مبارزه رو خودشون بدون بدلکار انجام دادن و چندین ماه هم آموزش هنرهای رزمی و بوکس و…. دیده بودن.👌🔥 چیز دیگری که خیلی دوست داشتم موسیقی متن فیلم بود، چون تا جاییکه خوندم کارگردان فیلم از همون موسیقی حماسی و شاهکار اقتباس های این کتاب استفاده کرده بود که حس هیجان و حماسی بودن فیلم رو چندین برابر میکرد و واقعا لذت بخش بود. نحوه چینش پلات ها بسیار جذاب و گیرا بود. با توجه با کامنت اون دوست عزیز همینجا که گفته روند فیلم رو نفهمیدم! نمیدونم شاید ایشون خوب فیلم رو ندیدن و متوجه نشدن؟! آخه خیلی واضح بود حتی خود کاراکتر ها بعضی جاها راوی هم بودن، چطور همچین چیز ساده‌ای رو متوجه نمیشید؟!🤔🤷‍♀ مورد بعدی، با بازی بازیگر ها خیلی راحت میشد ارتباط گرفت.👌👌 عاشق بازی قوی تونی لیانگ شدم ایشون تو همه‌ی بازی هاشون واقعا استادانه عمل میکنن. بازی شیائوجان تو نقش گوجینگ شاهکار بود👌 برای منی که عاشق سری کتاب هاش ام دقیقا همون گوجینگِ ناول رو واسم تداعی میکرد. و همون‌طور که تو نقد های فیلم هم خوندم بازی شیائو جان و شخصیت پردازی ای که رو کاراکترش شده بود نزدیک‌ترین و شبیه‌ترین به گوجینگِ ناول بین تمام اقتباس هاش بود؛ از این جهت واسه من شدیدا لذت بخش بود. بازی بازیگر نقش هوانگ رونگ درخشان بود و اون عشق قوی، صادقانه و فداکارانه‌ش به گوجینگ رو بسیار زیبا به تصویر کشید، بخصوص اون سکانسی که با دیدن گوجینگ از دور اشک میریخت واقعا احساسی بود.😍 بازی بازیگر نقش شاهزاده مغول هواجنگ عالی بود، یه شاهزاده مغرور و سرکش که نمیتونه قلب مرد مورد علاقه‌شو تصاحب کنه و درگیر حسادت میشه و در نهایت دل‌شکسته از اون میگذره… حتی بازی بازیگر نقش چنگیز خان بسیار با صلابت بود. مادر گوجینگ هم با اینکه حضور کمی داشت ولی کاراکتر بسیار تاثیر گذاری بود. در کل از یه همچین کارگردان کاربلدی همچین بازی… Read more »

زیاد خوب نبود.

اکت های ضعیف و کیفیت ساخت پایینی داشت

در ادامه کامنت پایین ترم یه چیزی هم که جا انداختم اضافه کنم:
مثل اینکه یه عده اسم تسویی هارک رو آوردن ولی حتی از کامنتشون هم واضحه که کوچک ترین اطلاعاتی در مورد این کارگردان حرفه‌ای هم ندارن.😏😂
《این فیلم ، پرفروش ترین و موفق ترین فیلم رزمی تاریخِ سینمایِ چین شد.😎💥》
(فکر نکنم دیگه لازم باشه نام ببرم که چین تو ژانر هنر های رزمی چقدر فیلم و بازیگرای فوق معروف اونم تو سطح جهانی داره)
(بازم تکرار می‌کنم یه سرچ کردن ساده درمورد این موضوع کار بسیار راحتیه)
و این فیلم بین تمام فیلم های رزمی، حتی کارای قبلی خودِ تسویی هارک، پرفروش ترین شد. 💸
و الان رکورد پرفروش ترین فیلم رزمی تاریخِ سینمایِ چین دستشه، مثل چندین رکورد دیگه سینما که دست این فیلمه.😎🔥

و درمورد سایت های امتیازدهی فیلم ها:
این‌طور که به نظر میاد اکثرا در مورد سینما اطلاع ندارید و از رو کامنت بعضی ها هم این میزان بی‌اطلاعی کاملا مشهوده،
__ یه کم بهتون اطلاعات سینمایی بدم:
مهم ترین و معتبرترین سایت امتیاز دهی به فیلم های سینمایی تو کلِ دنیا سایت Rotten Tomatoes هست.
(خیلی راحته، خودتون یه سرچ ساده کنید متوجه میشید.)
__ حالا چرا این سایت معتبر ترینه:
بخاطر اینکه این سایت، مثل سایت های دیگه بی درو پیکر نیست که هرکی از راه رسید که حتی فیلم رو ندیده باشه هم بتونه رای بده!! و یا هیترا بریزن تو صفحه فیلم.
تو این سایت منتقد های فیلم تو دنیا رای‌شون رو با انتشار نقد و برسی کامل منتشر می‌کنن. کسایی که فیلم رو دیدن میان رای میدن، هرکی به هرکی نیست.
و چون فیلم “افسانه قهرمانان کندور” از اونجاییکه اولین فیلم سینمایی چینه که همزمان با اکران در چین به طور جهانی هم اکران شد.(همچنان اکران چین و جهانیش ادامه داره) تو این سایت قرار گرفت و منتقد های حرفه‌ای فیلم درموردش رای دادن و تو سایت Rotten Tomatoes امتیازش 92 شد. 🔥💥
که این امتیاز خییییلی عالیه اونم از طرف منتقد ها و مووی بلاگر های حرفه‌ای سینما.👌👌😎

شیائو جان برای این فیلم زبان مغولی یاد گرفته، ورزش رزمی یاد گرفته، چطور یه عده میتونن خودشون تلاشی نکنن و زحمات و تلاش یه هنرمند رو انقدر راحت نادیده بگیرن

فیلم بسیار زیبایی بود، بازی شیائو جان معرکه بود، همین طور پرقدرت ادامه میده جان عزیز ❤️

از تسویی هارک بعید بود همچین فیلم ضعیفی

این فیلم کلی نقد منفی از سوی مردم، مووی بلاگرا و منتقدای فیلم دریافت کرده

واو
ممنون ب خاطر ترجمه
خیلی خوب بود🙂

اول از همه مرسی از پروموویز بابت ترجمه این فیلم شاهکار🙏❤️
اما در مورد فروش این فیلم؛ از اونجاییکه یه عده با کمال وقاحت شروع کردن دروغ گفتن نیازه توضیحاتی بدم.
واقعا نمیفهمم چطور یه آدم به خودش اجازه میده که اینقدر دروغگو و پست باشه اونم درحالیکه که خیلی راحت با یه سرچ ساده دروغش درمیاد.
و چطور ادمین های اینجا خیلی راحت دروغ های یه عده رو سریع ارسال میکنن.
امیدوارم حداقل این کامنت منو دیگه ارسال کنید.

__ درمورد فروش این فیلم:
طبق اعلام رسمی خودِ کمپانی سازنده این فیلم، این فیلم کلِ بودجه ساختش حدود 200 میلیون یوان بوده و تا همین الان 3.5 برابر بودجه‌ش فروخته. که این یعنی سودِ خالص.👌😎💸
(که البته اکرانش داخل و خارج چین همچنان ادامه داره.)
و محض اطلاعتون این فیلم در حالی این همه سود کرده که کلِ سهمش از تمام سالن ها و سانس های سینما تو کلِ چین فقط و فقط 0.8 درصد بوده(یعنی حتی کمتر از 1 درصد) و آخرا حتی به 0.1 درصد رسید.
یعنی با کمترین میزان سالن سینما (فقط یک سانس تو کلِ روز) سود خیلی قابل توجهی و بالایی داشته.👌💥
و همین‌طور این فیلم از نظر استقبال تماشاگران بین تمام فیلم های جشنواره بهاره دوم بود.
_ و همین طور علاوه بر فروشش تو سینماها، حق پخشش تا الان به 12 تا پلتفرم پخش آنلاین تو چین فروخته شده. و این، اولین فیلم تو کلِ تاریخ سینمای چینه که حق پخشش از طرف 12 پلتفرم پخش آنلاین خریداری شده.
《پس ببینید چقدر هم از این طریق سود کرده.😎💸》
و همین‌طور اولین فیلم تو کلِ تاریخ سینمای چینه که به طور همزمان از 10 پلتفرم آنلاین پخش شده + 2 تا پلتفرم هم جدید اضافه شده(و همچنان هم داره اضافه میشه) + و اتفاقا فروشِ حق پخشش به پلتفرم های خارجی هم از امروز شروع شده.
که این میزان فروشِ حق پخش به پلتفرما تو چین کاملا بی‌سابقه‌س و این فیلم رسما رکورد زده.😎
_ علاوه بر اینها؛ این فیلم رکورد های سریع ترین پیش‌فروش تاریخ سینمایِ چین رو هم شکونده.💥💸
_ و همین‌طور این فیلم، اولین فیلم سینمایی تو چینه که اکران جهانیش به طور همزمان با چین شروع شد. و این بخاطر استقبال زیاد ازش تو خارج از چین بود.
“یعنی در حال حاظر چندین رکورد تاریخِ سینمای چین دست این فیلمه.🔥”

من فیلم رو شنبه ی گذشته با ساب انگلیسی دیدم و امروز هم با ساب پرومویز دیدم ممنونم بابت ساب
من از فیلم لذت بردم و دوسش داشتم و در کل اونطوری بود که تصور کرده بودم 🥰